Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2. Oktober 2026

1. Wer ist verantwortlich

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Michael Munz

Kasernenstr. 1

71272 Renningen, Germany

E-Mail: michael.munz@aurora-ivy.tech

2. Server-Logdaten

Wenn Sie diese Website besuchen, zeichnet der Webserver technisch notwendige Zugriffsdaten auf: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die verweisende Seite und Ihren Browsertyp (User Agent). Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern, sie sicher zu betreiben, Missbrauch zu verhindern und Fehler zu diagnostizieren. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht zur Identifikation verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Speicherdauer: Server-Protokolle werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.

3. Ihre Budgetdaten

Der anonyme Egopay-Planer läuft lokal in Ihrem Browser: Ihre Einnahmen, Ausgaben und Sparnotizen werden im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt und von uns niemals hochgeladen oder gespeichert. Wenn Sie den Planer ohne Konto schließen, bleiben die Daten nur auf Ihrem Gerät.

Wenn Sie ein Konto anlegen, werden Ihr Haushalt, Kategorien, Buchungen, Monatspläne, Reflexionen und Sparziele auf den Servern unseres Dienstleisters in der Europäischen Union (Frankfurt) gespeichert. Sie werden nur verwendet, um Ihnen Ihr Haushaltsbudget bereitzustellen und über Ihre angemeldeten Geräte zu synchronisieren. Sie werden niemals zum Training von Modellen verwendet und niemals an Dritte weitergegeben, außer an die Personen, die Sie in Ihren Haushalt einladen (siehe Abschnitt 8).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4. Lokaler Speicher

Die Website speichert einige Einstellungen im lokalen Speicher Ihres Browsers: Ihr Design, Ihre Sprache und Geräteeinstellungen, Ihre Cookie-Einwilligungsentscheidung und — wenn Sie den anonymen Planer nutzen — Ihre Planer-Einträge. Diese Werte bleiben auf Ihrem Gerät, werden nicht an uns übermittelt (außer die in Abschnitt 3 beschriebenen Kontodaten) und können jederzeit in den Browsereinstellungen gelöscht werden.

5. Cookies, Analyse und Werbung

Diese Website verwendet keine Cookies über rein funktionalen Speicher hinaus, keine Analyse, keine Werbung und keine Tracker Dritter. Es gibt kein seitenübergreifendes oder geräteübergreifendes Tracking.

Wir fragen, bevor wir optionale Dienste laden. Die Website funktioniert ohne sie; sie werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen, die Sie jederzeit unter Cookie-Einstellungen im Fußbereich widerrufen können.

Derzeit optionale Dienste: Fehlerüberwachung (Sentry), die nur technische Fehlerdaten erhält, wenn Sie sie aktivieren.

6. Schriftarten

Alle Schriftarten werden lokal mit der Website ausgeliefert. Es wird nichts von Google Fonts oder anderen Schrift-Diensten Dritter geladen.

7. Zahlungen

Die Zahlungen werden über unseren Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Technology Europe Ltd. / Stripe, Inc.) abgewickelt. Stripe erhält die Bestelldaten — Tarif, Betrag, Rechnungsland, Umsatzsteuerland und E-Mail — sowie eine eindeutige Kunden-ID. Kartendaten und andere Zahlungsdaten gehen direkt an Stripe und werden von uns nie gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Rechnungsdaten bewahren wir nur für die steuer- und handelsrechtlich vorgeschriebenen Fristen auf.

8. Empfänger und Dienstleister

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn es für den Betrieb von Egopay erforderlich ist, und nur an:

Haushaltsmitglieder, die Sie einladen — sie sehen die geteilten Budgetdaten des Haushalts, solange die Einladung aktiv ist;

die Hosting- und Content-Delivery-Dienstleister, die diese Website ausliefern (die Website wird weltweit über CDN-Edge-Standorte ausgeliefert; nur IT-Sicherheit, keine Datenzusammenführung);

den Datenbank-Dienstleister, der Ihre Konto- und Budgetdaten hostet (Server in der Europäischen Union, Frankfurt);

den Zahlungsdienstleister (Abschnitt 7);

den E-Mail-Dienst, der Registrierungs-, Einladungs- und Sicherheits-E-Mails versendet; und

den Fehlerüberwachungsdienst (Abschnitt 5), falls Sie ihn aktiviert haben.

Dienstleister verarbeiten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Mit jedem besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; wir führen Verzeichnisse der Verarbeitungstätigkeiten (Art. 28 und 30 DSGVO).

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15-21 DSGVO) sowie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter michael.munz@aurora-ivy.tech.

10. Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei Ihrer örtlichen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Deutschland ist dies die Behörde des Bundeslandes, in dem Sie wohnen oder in dem der Verantwortliche niedergelassen ist.

11. Kontakt

Fragen zum Datenschutz: michael.munz@aurora-ivy.tech.

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026.

12. Weitere Verarbeitungstatsachen

Löschung und Reaktivierung: Sie können Ihre Daten jederzeit in den App-Einstellungen exportieren oder löschen (Kontoeinstellungen → Daten exportieren / Konto löschen). Die Kontolöschung widerruft alle Sitzungen und löscht Haushaltsdaten; anonymisierte Finanzdaten ohne Personenbezug werden aufbewahrt, soweit erforderlich. Eine Reaktivierung ist innerhalb von 30 Tagen möglich; danach wird das Konto anonymisiert und gelöscht. E-Mail-Adressen entfernter Haushaltsmitglieder werden nach 30 Tagen gelöscht; Empfangs- und Löschungsnachweise werden bis zu 90 Tage zur Betrugs- und Missbrauchsprävention aufbewahrt.

Kinder: Wenn ein Kind unter 16 Jahren uns personenbezogene Daten gesendet hat, kontaktieren Sie uns, und wir löschen diese Daten.

Keine automatisierten Entscheidungen: Egopay trifft keine automatisierten Entscheidungen und keine Profilbildung über Sie.

13. Early-Access-Liste

Vor dem Start bietet diese Website eine Early-Access-Liste an. Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse eintragen, speichern wir sie zusammen mit dem Datum, der Sprache der Seite und einem Einweg-Hash Ihrer IP-Adresse (nur zur Missbrauchsabwehr). Wir nutzen sie für genau einen Zweck: Ihnen mitzuteilen, wenn Egopay verfügbar ist. Kein Newsletter, keine Werbung, keine Weitergabe an Dritte.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung). Sie können sie jederzeit widerrufen, indem Sie auf eine unserer E-Mails antworten oder an michael.munz@aurora-ivy.tech schreiben; wir löschen den Eintrag dann. Einträge werden spätestens 12 Monate nach dem Start gelöscht, auf Ihren Wunsch sofort.