Nutzungsbedingungen
Die Vereinbarung zwischen Ihnen und uns, wenn Sie Egopay nutzen. Egopay ist ein Produkt von Aurora Ivy.
1. Wer wir sind
Egopay wird betrieben von Michael Munz, trading as Aurora Ivy, Kasernenstr. 1, 71272 Renningen, Germany. Kontakt: michael.munz@aurora-ivy.tech. Die vollständigen rechtlichen Angaben finden Sie im Impressum.
2. Das Produkt
Egopay ist eine Budget-Webanwendung nach der Kakebo-Methode und der 50 / 30 / 20-Regel. Sie läuft in Ihrem Browser; Ihre Daten werden auf den Servern unseres Dienstleisters in der Europäischen Union gespeichert (siehe Datenschutzerklärung). Egopay ist ein organisatorisches Budgetwerkzeug; es ist keine Finanz-, Steuer- oder Anlageberatung und greift niemals auf Ihre Bankkonten zu.
3. Kostenlose Version und Bezahltarife
Kostenlose Version: das vollständige Basis-Erlebnis — Monat planen, Buchungen erfassen und beide Budget-Methoden nutzen. Es gibt keine zeitliche Begrenzung, sodass Sie so lange testen können, wie Sie möchten, bevor Sie kaufen.
Bezahltarife: Plus und Premium erweitern den Dienst (der Tarifumfang wird auf der Website und im Checkout angezeigt). Bezahltarife sind optionale Abos.
4. Käufe, Preis und Zahlung
Die Preise werden zum Zeitpunkt des Kaufs auf der Website angezeigt und enthalten, soweit erforderlich, die geltende Umsatzsteuer. Die Zahlungen werden über unseren Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt, der Zahlungen, Rechnungen, Umsatzsteuer und Kartenzahlung bearbeitet. Dessen Bedingungen gelten für den Bezahlvorgang und die Zahlung.
5. Abonnements
Ein Abo verlängert sich automatisch für die von Ihnen gewählte Abrechnungsperiode (monatlich), bis es gekündigt wird. Sie können jederzeit mit Wirkung zum Ende des bezahlten Zeitraums kündigen — über die Schaltfläche „Vertrag hier kündigen“ in den Kontoeinstellungen oder durch eine eindeutige Erklärung an uns. Wir bestätigen den Zugang Ihrer Kündigung unverzüglich. Das Abo bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv.
6. Erstattungen
Bitte siehe „Widerrufsrecht & Erstattungsbedingungen“ unten.
7. Zulässige Nutzung
Sie dürfen den Dienst nicht zurückentwickeln, weiterverbreiten, weiterverkaufen oder unterlizenzieren, soweit dies nicht durch Gesetz erlaubt ist, und ihn nicht zur Verletzung der Rechte Dritter verwenden. Sie sind verantwortlich für die Daten, die Sie eingeben, und dafür, die Rechte daran zu besitzen.
8. Geistiges Eigentum
Der Dienst, seine Marke und die Dokumentation stehen im Eigentum von Aurora Ivy und seinen Lizenzgebern und sind durch Urheberrecht und andere Gesetze geschützt.
9. Gewährleistung und Haftung
Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst ohne jede Gewährleistung bereitgestellt, und unsere Haftung für etwaige Ansprüche ist auf den Betrag begrenzt, den Sie für das Produkt gezahlt haben. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung, soweit sie gesetzlich nicht beschränkt werden darf, insbesondere bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.
10. Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; es gilt die Version, die zum Zeitpunkt Ihres Kaufs in Kraft ist. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.
11. Anwendbares Recht
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Übereinkommens über Verträge über den internationalen Warenkauf. Sind Sie Verbraucher, gelten weiterhin die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen Ihres Wohnsitzstaates. Die ODR-Plattform der Europäischen Kommission wurde am 20. Juli 2025 eingestellt; wir sind nicht verpflichtet, an einer Verbraucherschlichtung teilzunehmen.
12. Verfügbarkeit und Aktualisierungen
Wir pflegen und aktualisieren den Dienst laufend. Bezahltarife umfassen Aktualisierungen und neue Funktionen, solange sie aktiv sind. Darüber hinaus sind wir nicht verpflichtet, weitere Aktualisierungen bereitzustellen.
Widerrufsrecht & Erstattungsbedingungen
Verständlich erklärt: Kündigung und Erstattung bei Egopay.
1. Widerrufsrecht (EU-Verbraucher)
Wenn Sie Verbraucher in der Europäischen Union sind, haben Sie in der Regel das Recht, einen Fernabsatzvertrag binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem physischen Datenträger geliefert werden, erlischt dieses Recht, sobald wir mit der Ausführung beginnen, sofern Sie zum Zeitpunkt des Kaufs ausdrücklich der sofortigen Lieferung zugestimmt und anerkannt haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren (Art. 16 lit. m der EU-Verbraucherrechterichtlinie 2011/83/EU).
2. Was das für Egopay bedeutet
Wenn Sie einen Bezahltarif abschließen, beginnt der Dienst sofort. Im Bezahlvorgang werden Sie aufgefordert zu bestätigen, dass Sie den sofortigen Zugang wünschen und verstehen, dass Ihr 14-tägiges Widerrufsrecht mit Beginn des Dienstes endet. Sobald der Dienst begonnen hat, erstatten wir im Widerrufsfall kein Geld.
3. Erstattungen bei Mängeln
Wenn der Dienst mangelhaft ist oder nicht wie beschrieben funktioniert, beheben wir den Mangel oder erstatten den Kaufpreis. Zur Bearbeitung einer Erstattung wegen Mangels benötigen wir eine kurze Beschreibung des Problems und, soweit möglich, die Schritte zu seiner Nachvollziehung. So können wir das Problem bestätigen und das Produkt verbessern.
4. Was eine Erstattung bewirkt
Wird eine Erstattung genehmigt, wird der Bezahltarif gekündigt und das Konto wechselt in die kostenlose Version. Erstattungen erfolgen auf das ursprüngliche Zahlungsmittel.
5. So beantragen Sie eine Erstattung
Schreiben Sie an michael.munz@aurora-ivy.tech mit Ihren Kontodaten und dem Problem. Wir antworten innerhalb weniger Werktage. Zahlungen, Rechnungen und Kartendispute werden über unseren Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt; dieser kann sich auch an Sie wenden.
6. Ihre gesetzlichen Rechte
Nichts in diesen Bedingungen beschränkt gesetzliche Rechte, auf die nicht verzichtet werden kann, insbesondere Ihre Rechte, wenn der Dienst mangelhaft ist oder nicht der Beschreibung entspricht. Wo Ihnen nach zwingendem Recht ein Rechtsbehelf zusteht, gilt dieser.
Vertrag widerrufen
Nutzen Sie die Schaltfläche „Vertrag hier kündigen“ in den Kontoeinstellungen oder dieses Formular, um Ihren Widerruf zu erklären. Wir bestätigen den Zugang Ihres Antrags unverzüglich. Wenn Sie lieber schreiben, erreichen Sie uns unter michael.munz@aurora-ivy.tech.
- Name
- E-Mail (Pflichtfeld)
- Bestell- oder Abonnementnummer
- Weitere Angaben
- Widerruf bestätigen